ウィークリーマンションはホテルでの宿泊よりも格安で利用することができますから、短期での滞在の方はホテルよりもウィークリーマンションをお勧めします。またウィークリーマンションは部屋によっては自炊ができるキッチンが完備されていたり、生活に必要なものが揃っていて自宅で生活するのと変わらないため、快適に過ごすことができます。
ただ滞在が長くなる方はウィークリーマンションよりもマンスリーマンションの方が宿泊費の面では得になります。
ウィークリーマンションは比較的短期での滞在の方には向いていますが、マンスリーマンションは長期の出張などでの利用者の方に向いています。
どちらも快適に過ごすことができる誰にでもお勧めな施設ですが、滞在の期間によって使い分けるといいのではないかと思います。
滞在の日程がわからないが短期の方はウィークリーマンションを利用するといいでしょう。後で延長もできますから、滞在期間が延びた場合には延長するといいでしょう。